1 00:01:27,480 --> 00:01:31,000 {\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟ BAI LU CHENG SHUANG'S ΑΓΑΠΗ ΣΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ 2 00:01:34,520 --> 00:01:36,080 - Ζανγκ Τάι. - Ρίξτε μια ματιά σε μερικά ρούχα. 3 00:01:36,160 --> 00:01:37,640 Θέλετε να πιείτε λίγο τσάι; 4 00:01:37,720 --> 00:01:38,560 Τα φτιάξαμε μόνοι μας. 5 00:01:38,640 --> 00:01:40,000 - Ζανγκ Τάι. - Μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι είναι μοναδικά. 6 00:01:40,080 --> 00:01:41,000 - Σε παρακαλώ έλα μέσα. - Λουλούδια! 7 00:01:41,080 --> 00:01:42,200 Δεσποινίς, ελάτε να ρίξετε μια ματιά. 8 00:01:42,720 --> 00:01:43,640 Ρίξτε μια ματιά στα ρούχα μας. 9 00:01:43,720 --> 00:01:44,880 Φροντίζω. 10 00:01:44,960 --> 00:01:46,520 Δείτε τα λουλούδια μου! 11 00:01:46,600 --> 00:01:48,040 - Πού είναι; - Μπορείτε να πιείτε λίγο τσάι μέσα. 12 00:01:48,760 --> 00:01:50,520 - Δείτε τα ρούχα μας. - Έλα και κάτσε μέσα. 13 00:01:50,600 --> 00:01:51,720 Κύριε, 14 00:01:51,800 --> 00:01:53,880 - Είδες τον Ζανγκ Τάι; - Το πιο πρόσφατο στυλ. 15 00:01:53,960 --> 00:01:54,960 Αυτήν; 16 00:01:56,000 --> 00:01:57,480 Νομίζω ότι ήταν εδώ σήμερα το πρωί. 17 00:01:57,560 --> 00:01:59,280 Δεν την είδα το απόγευμα. 18 00:02:00,080 --> 00:02:01,320 Νομίζω ότι πήγε εκεί. 19 00:02:02,000 --> 00:02:03,480 -Στο στενό; - Έτσι είναι. 20 00:02:03,560 --> 00:02:04,640 Σας ευχαριστώ. 21 00:02:04,720 --> 00:02:06,640 Δεσποινίς, ελάτε μέσα. 22 00:02:10,039 --> 00:02:10,880 Ζανγκ Τάι. 23 00:02:12,960 --> 00:02:14,000 Ζανγκ Τάι! 24 00:02:15,080 --> 00:02:16,080 Ζανγκ Τάι! 25 00:02:25,400 --> 00:02:26,240 Ζανγκ Τάι. 26 00:02:27,000 --> 00:02:27,880 Ζανγκ Τάι. 27 00:02:28,400 --> 00:02:30,320 - Ζανγκ Τάι. - Μινγκ Γι. 28 00:02:30,400 --> 00:02:32,440 Πώς τραυματίστηκες τόσο σοβαρά; 29 00:02:32,520 --> 00:02:33,800 Ποιος το έκανε αυτό; 30 00:02:33,880 --> 00:02:35,320 Μινγκ Γι, τρέξε. 31 00:02:36,000 --> 00:02:37,560 Δεν φεύγω. Θα σε πάρω μακριά. 32 00:02:38,280 --> 00:02:39,680 Πόσο συγκινητικό. 33 00:02:43,560 --> 00:02:44,920 Τα χείλη της είναι σφιγμένα. 34 00:02:45,520 --> 00:02:46,960 Είθε οι δύο 35 00:02:47,040 --> 00:02:48,680 να είστε καλοί φίλοι στον κάτω κόσμο. 36 00:02:53,160 --> 00:02:54,240 Μου Κιμπάι. 37 00:02:55,160 --> 00:02:56,360 Ξέρω τι θέλεις. 38 00:02:56,440 --> 00:02:58,200 Άφησέ την να φύγει και έλα σε μένα. 39 00:02:58,280 --> 00:02:59,400 Σίγουρος. 40 00:02:59,920 --> 00:03:02,000 Πες μου πού είναι ο Τζι Μποζάι, 41 00:03:02,080 --> 00:03:03,920 και υπόσχομαι να σας αφήσω και τους δύο να φύγετε. 42 00:03:04,000 --> 00:03:05,080 Ονειρευτείτε. 43 00:03:08,640 --> 00:03:10,720 Μη με κατηγορείς, λοιπόν. 44 00:03:27,840 --> 00:03:30,000 Τσάο Γιου, σε ικετεύω. 45 00:03:30,080 --> 00:03:32,360 Αφήστε την να φύγει. Σκότωσε με αντ' αυτού. 46 00:03:35,280 --> 00:03:37,720 Θα πρέπει να ανησυχείς για τον εαυτό σου. 47 00:03:56,040 --> 00:03:56,880 Προσπαθείτε να τρέξετε; 48 00:03:59,080 --> 00:04:00,160 Όχι! 49 00:04:03,240 --> 00:04:04,600 Είκοσι επτά! 50 00:04:10,840 --> 00:04:11,840 Μινγκ Γι! 51 00:04:12,800 --> 00:04:13,800 Πάρτε την μακριά. 52 00:04:13,880 --> 00:04:14,800 Πρέπει να σε σώσω κι εγώ. 53 00:04:14,880 --> 00:04:16,160 Κανείς από εσάς δεν μπορεί να φύγει σήμερα! 54 00:04:24,000 --> 00:04:25,040 Μινγκ Γι! 55 00:04:25,640 --> 00:04:26,560 Ακούστε την εντολή μου. Πάω! 56 00:04:42,800 --> 00:04:44,200 - Μινγκ Γι! - Μινγκ Γι! 57 00:05:04,400 --> 00:05:07,080 Πηγαίνουν και έρχονται ελεύθερα. 58 00:05:08,000 --> 00:05:09,480 Ένα μάτσο ηλίθιοι! 59 00:05:10,920 --> 00:05:12,120 Εσύ εκεί, πήγαινε. 60 00:05:12,200 --> 00:05:13,200 Ναί. 61 00:05:19,280 --> 00:05:20,840 Ζανγκ Τάι. 62 00:06:06,000 --> 00:06:06,960 Πόσο εκπληκτικό. 63 00:06:07,040 --> 00:06:09,040 Η Νεράιδα Μινγκ Γι, που είναι δίπλα στον Τζι Μποζάι, 64 00:06:09,120 --> 00:06:10,440 έχει πραγματικά πνευματικές φλέβες. 65 00:06:11,880 --> 00:06:12,880 Σε υποτίμησα. 66 00:06:13,880 --> 00:06:15,960 Σφράγισα την πνευματική σου δύναμη. 67 00:06:16,040 --> 00:06:17,920 Δεν θα ξεφύγεις ποτέ. 68 00:06:18,720 --> 00:06:21,800 Αν ομολογήσεις τώρα, θα υποφέρεις λιγότερο. 69 00:06:22,720 --> 00:06:24,760 σε παρακαλώ. Αφήστε την να φύγει. 70 00:06:25,440 --> 00:06:26,680 σε παρακαλώ. 71 00:06:31,760 --> 00:06:33,240 Χρησιμοποιήσαμε spygrass για να ψάξουμε το μέρος. 72 00:06:33,320 --> 00:06:35,520 Ο Τζι Μποζάι δεν βρίσκεται στη Θάλασσα Γουγκούι. 73 00:06:35,600 --> 00:06:37,040 Μιλώ. 74 00:06:37,120 --> 00:06:39,080 Πού είναι τώρα ο Τζι Μποζάι; 75 00:06:39,160 --> 00:06:41,240 Πού είναι το Golden Millet Dream του; 76 00:06:42,760 --> 00:06:44,840 Γιατί ο Τζι Μποζάι 77 00:06:46,120 --> 00:06:48,280 πες μου που είναι; 78 00:06:48,360 --> 00:06:50,720 Έχουμε χωρίσει οι δρόμοι μας εδώ και πολύ καιρό. 79 00:06:50,800 --> 00:06:52,920 Δεν με εμπιστεύτηκε ποτέ. 80 00:06:53,000 --> 00:06:54,680 Συλλάβατε το λάθος άτομο. 81 00:06:55,280 --> 00:06:57,520 Αν ο Τζι Μποζάι δεν σε εμπιστεύεται, 82 00:06:57,600 --> 00:06:59,640 γιατί θα έπαιρνε το ρίσκο να φιλοξενήσει ένα κορίτσι 83 00:06:59,720 --> 00:07:02,280 χωρίς νύχι που κρύβει την ψυχή παρά τις πνευματικές της φλέβες; 84 00:07:03,080 --> 00:07:04,520 Αφήστε τη να γευτεί λίγο πόνο προς το παρόν. 85 00:07:05,040 --> 00:07:05,880 Ναί. 86 00:07:12,240 --> 00:07:13,400 Μινγκ Γι! 87 00:07:22,440 --> 00:07:23,560 Απλά δείτε την εκπομπή. 88 00:07:31,640 --> 00:07:33,080 Μου Κιμπάι. 89 00:07:33,160 --> 00:07:34,640 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι χρειάζεσαι 90 00:07:35,160 --> 00:07:38,080 άλλο άτομο να σου πει πώς να με αντιμετωπίσεις. 91 00:07:39,320 --> 00:07:42,960 Εσύ εκεί. Αυτός που χρησιμοποίησε πνευματική δύναμη να με πληγώσει 92 00:07:43,040 --> 00:07:45,920 όμως δεν τόλμησε να βγει αυτοπροσώπως. 93 00:07:46,000 --> 00:07:48,040 Ποιος είσαι; 94 00:07:48,120 --> 00:07:51,240 Ακόμα και ο Μου Κιμπάι είναι αρκετά γενναίος για να δείξει το πρόσωπό του, 95 00:07:51,320 --> 00:07:54,440 κι όμως κρύβεσαι σαν δειλός. 96 00:07:55,040 --> 00:07:59,920 Πρέπει να είσαι αθάνατος από τα Άνω Βασίλεια 97 00:08:00,600 --> 00:08:03,160 που συνεργάστηκε με το Sunken Abyss. 98 00:08:03,760 --> 00:08:05,240 Πόσο έξυπνο. 99 00:08:06,760 --> 00:08:08,920 Σχεδόν δεν θέλω να τη σκοτώσω. 100 00:08:16,160 --> 00:08:18,120 - Μίλα! - Μινγκ Γι! 101 00:08:18,200 --> 00:08:19,920 Πού είναι ο Τζι Μποζάι; 102 00:08:21,800 --> 00:08:22,800 Ακόμα δεν θα μιλήσεις; 103 00:08:25,440 --> 00:08:26,640 Πού είναι; 104 00:08:28,280 --> 00:08:29,520 Πού είναι; 105 00:08:30,560 --> 00:08:31,560 Τσάο Γιου, 106 00:08:31,640 --> 00:08:32,799 σε παρακαλώ. 107 00:08:32,880 --> 00:08:35,280 Αφήστε την να φύγει. Έλα σε μένα αντί. 108 00:08:35,360 --> 00:08:36,480 Θα μιλήσετε; 109 00:08:40,880 --> 00:08:44,159 Αυτή τη στιγμή, είστε ανίσχυροι σαν ζωύφια. 110 00:08:44,800 --> 00:08:46,360 Θα αντισταθείς ακόμα; 111 00:08:48,680 --> 00:08:53,120 Δεν είστε όλοι ανίσχυροι επίσης; 112 00:08:53,960 --> 00:08:55,360 Μου Κιμπάι, 113 00:08:55,440 --> 00:08:59,440 τους υποβάλατε, 114 00:08:59,960 --> 00:09:01,560 πούλησε την αξιοπρέπειά σου, 115 00:09:02,280 --> 00:09:04,000 και άκουσε τις εντολές τους. 116 00:09:04,080 --> 00:09:07,120 Χρησιμοποίησες την Βυθισμένη Άβυσσο να φτιάχνω φάρμακα και να εκτρέφω θηρία, 117 00:09:08,080 --> 00:09:10,320 νομίζοντας ότι θα λάβετε την υποστήριξή τους 118 00:09:10,400 --> 00:09:12,440 για να αντικαταστήσει τον αυτοκράτορα του Jixing Abyss. 119 00:09:12,520 --> 00:09:16,040 Στο τέλος, η Βυθισμένη Άβυσσος σφραγίστηκε, 120 00:09:16,120 --> 00:09:18,680 και τον πυρήνα του κάτω θηρίου βελτιώθηκε από τον Ji Bozai. 121 00:09:18,760 --> 00:09:22,080 Λόρδος Hanfeng, τώρα που θα αποτύχεις, 122 00:09:22,160 --> 00:09:24,640 και δεν μπορείς να συλλάβεις τον Τζι Μποζάι, 123 00:09:24,720 --> 00:09:27,480 προσπαθείς να πληγώσεις μια νεράιδα σαν κι εμένα. 124 00:09:29,280 --> 00:09:31,080 Λόρδος, λέτε; 125 00:09:31,160 --> 00:09:35,640 Μπορεί κάλλιστα να αποκαλείτε τον εαυτό σας σκύλο αγκαλιάς. 126 00:09:37,160 --> 00:09:40,160 Στο τέλος, όλα θα είναι μάταια, 127 00:09:40,920 --> 00:09:43,040 όμως πρέπει ακόμα να κουνάς την ουρά σου πάνω τους. 128 00:09:45,000 --> 00:09:46,720 Είσαι πραγματικά πεισματάρης. 129 00:09:48,440 --> 00:09:50,000 Πόσο αξιολύπητο. 130 00:10:03,800 --> 00:10:06,160 Τσάο Γιου, σε παρακαλώ άφησέ την να φύγει. 131 00:10:13,640 --> 00:10:14,920 Ενδιαφέρων. 132 00:10:33,560 --> 00:10:35,040 Γιαγιά Σουν. 133 00:10:35,120 --> 00:10:37,400 Ο Ming Yi συνελήφθη από τον Mu Qibai στο Dragon Carp Terrace. 134 00:10:37,480 --> 00:10:39,880 Κάποιος έστησε ένα φράγμα εκεί. 135 00:10:39,960 --> 00:10:40,960 Δεν μπορούσα να μπω. 136 00:10:42,160 --> 00:10:43,480 Γιαγιά Σουν. 137 00:10:43,560 --> 00:10:45,440 Παρακαλώ μεταδώστε το μήνυμά μου στον Immortal Ji. 138 00:10:45,520 --> 00:10:47,480 Πες του ότι τον ικετεύω να σώσει τον Μινγκ Γι. 139 00:10:47,560 --> 00:10:49,120 Απλώς μεταδώστε το μήνυμα. 140 00:10:49,200 --> 00:10:52,880 Τον ικετεύω να σώσει τον Μινγκ Γι. Σε παρακαλώ, γιαγιά Ξουν. Γιαγιά Σουν. 141 00:11:00,120 --> 00:11:01,840 Αυτή είναι μια παγίδα που έστησε ο Mu Qibai 142 00:11:02,440 --> 00:11:04,600 για να παρασύρει την Κυριότητά Του. 143 00:11:04,680 --> 00:11:06,920 Τώρα είναι η κρίσιμη στιγμή για να βελτιώσετε τον πυρήνα των κάτω θηρίων. 144 00:11:07,000 --> 00:11:08,560 Αν βγει από την απομόνωση τώρα, 145 00:11:08,640 --> 00:11:10,720 όχι μόνο ο κόπος του θα είναι μάταιος, 146 00:11:10,800 --> 00:11:13,000 αλλά η Αρχοντιά Του θα υποστούν επίσης πιο σοβαρή βλάβη. 147 00:11:21,000 --> 00:11:22,840 Δεν θέλω κάτι να συμβεί και στον Μινγκ Γι, 148 00:11:23,360 --> 00:11:25,600 αλλά ξέρεις τι διακυβεύεται τώρα. 149 00:11:30,760 --> 00:11:34,640 Ναί. Αθάνατο Τζι είναι το σκάφος του κάτω θηρίου. 150 00:11:36,320 --> 00:11:39,080 Αφήστε τον να επικεντρωθεί στην απομόνωση τώρα είναι η καλύτερη επιλογή. 151 00:11:40,280 --> 00:11:41,680 Για να αποτρέψει το πού βρίσκεται από την έκθεση, 152 00:11:41,760 --> 00:11:43,720 το να μην κάνεις τίποτα είναι η καλύτερη επιλογή. 153 00:11:43,800 --> 00:11:45,640 Τα ξέρω όλα αυτά! 154 00:11:49,200 --> 00:11:51,040 Ωστόσο, ο Μινγκ Γι είναι η οικογένειά μου. 155 00:11:54,080 --> 00:11:55,360 Δεν έχω άλλη επιλογή. 156 00:11:57,800 --> 00:11:58,960 Σας ευχαριστώ. 157 00:12:12,000 --> 00:12:15,120 ΝΑ ΛΙΜΑΝΙΖΟΥΜΕ ΟΛΟΥΣ ΜΕ ΧΑΡΗ 158 00:12:15,200 --> 00:12:16,440 Αυτοί οι δύο 159 00:12:17,160 --> 00:12:18,560 ανατράφηκαν καλά από τους ιδιοκτήτες τους. 160 00:12:21,560 --> 00:12:23,000 Τζι Μποζάι, 161 00:12:23,720 --> 00:12:26,080 πώς σου φέρθηκαν; 162 00:12:26,760 --> 00:12:29,480 Σκότωσαν τον κύριό σου. 163 00:12:29,560 --> 00:12:33,800 Την βασάνισαν και την πλαισίωναν. 164 00:12:33,880 --> 00:12:36,680 Εάν συνεργαστείτε μαζί μας, 165 00:12:36,760 --> 00:12:39,400 θα έχετε η ισχυρότερη δύναμη στον κόσμο. 166 00:12:39,480 --> 00:12:43,160 Μπορείτε να σκοτώσετε οποιονδήποτε στον κόσμο. 167 00:12:43,240 --> 00:12:45,320 Αυτοί που σας αδίκησαν 168 00:12:45,400 --> 00:12:48,880 δεν θα σταθεί πλέον στο δρόμο σας. 169 00:12:48,960 --> 00:12:51,280 Συνεργαστείτε μαζί μας. 170 00:12:51,360 --> 00:12:54,480 Συνεργαστείτε μαζί μας. 171 00:12:58,080 --> 00:13:01,120 Είσαι τόσο πεισματάρης. 172 00:13:02,120 --> 00:13:03,560 Σταματήστε. 173 00:13:03,640 --> 00:13:06,200 Σταματήστε! 174 00:13:16,440 --> 00:13:17,840 Αυτό το φράγμα είναι ανατριχιαστικό. 175 00:13:39,800 --> 00:13:42,720 - Avatars; Αυτοί οι άνθρωποι… - Δεν είναι καθόλου άνθρωποι. 176 00:14:10,200 --> 00:14:11,600 Αυτό θα τελειώσει; 177 00:14:16,200 --> 00:14:17,840 Ομιλία! Ακόμα δεν θα μιλήσεις; 178 00:14:19,640 --> 00:14:21,240 Σας ζητώ να μιλήσουμε! 179 00:14:22,560 --> 00:14:23,600 Ομιλία! 180 00:14:29,200 --> 00:14:31,280 Πόσο πεισματάρης. 181 00:15:11,360 --> 00:15:12,640 Η πνευματική της δύναμη είναι σφραγισμένη, 182 00:15:12,720 --> 00:15:15,200 αλλά τα κατάφερε να το παρακάμψει χρησιμοποιώντας το αίμα της. 183 00:15:15,280 --> 00:15:16,680 Ενδιαφέρων. 184 00:15:21,920 --> 00:15:24,000 Μπορείτε να μου δώσετε αυτή η φουρκέτα ως αναμνηστικό; 185 00:15:24,080 --> 00:15:25,720 Αυτό είναι το δικό μου… 186 00:15:35,880 --> 00:15:36,960 Αλαζονικός ανόητος! 187 00:15:39,960 --> 00:15:41,040 Μινγκ Γι! 188 00:15:53,080 --> 00:15:54,760 Κοιτάξτε σας. 189 00:15:55,280 --> 00:15:57,200 Δεν μπορείς να σώσεις ούτε τον εαυτό σου, 190 00:15:57,280 --> 00:15:58,880 πόσο μάλλον αυτή. 191 00:16:06,280 --> 00:16:08,800 Είναι νεκρή; 192 00:16:42,120 --> 00:16:43,760 Είσαι δειλός που κρύβεσαι στο πίσω μέρος. Βγαίνω! 193 00:16:47,720 --> 00:16:49,080 Θα σου δώσω μια ευκαιρία 194 00:16:49,160 --> 00:16:51,120 για να πεθάνετε και οι δύο μαζί. 195 00:16:51,840 --> 00:16:52,720 Μινγκ Γι! 196 00:17:19,560 --> 00:17:21,040 Είσαι τόσο μπελάς! 197 00:17:57,040 --> 00:17:58,680 Πόσο πεισματάρης. 198 00:17:59,680 --> 00:18:00,840 Είναι μια χαρά. 199 00:18:01,920 --> 00:18:03,520 Ας πάρουμε το χρόνο μας για να διασκεδάσουμε. 200 00:18:10,080 --> 00:18:11,480 Νεράιδα Μινγκ Γι, 201 00:18:11,560 --> 00:18:12,880 σκέψου το καλά. 202 00:18:13,680 --> 00:18:15,040 Τεχνική κατάληψης ψυχής 203 00:18:15,120 --> 00:18:17,760 θα σας προκαλέσει τεράστιο πόνο και σε κάνουν να μιλάς ειλικρινά. 204 00:18:19,000 --> 00:18:20,280 Όταν το μυαλό σου σπάει εντελώς, 205 00:18:20,880 --> 00:18:22,480 θα μου πεις την αληθεια. 206 00:18:32,240 --> 00:18:33,360 Δεν ξέρω πού είναι. 207 00:18:35,560 --> 00:18:37,280 Είναι μια χαρά, ακόμα κι αν δεν μου το πεις. 208 00:18:37,800 --> 00:18:40,320 Το αποτύπωμα της καρδιάς του Ji Bozai αντηχεί με το δικό σου. 209 00:18:40,840 --> 00:18:42,560 Άσε με να δω 210 00:18:42,640 --> 00:18:45,120 αν θα εγκαταλείψει τη γυναίκα του. 211 00:18:57,160 --> 00:18:58,920 Μιλώ. 212 00:18:59,000 --> 00:19:02,240 Πού είναι ο Τζι Μποζάι; 213 00:19:12,040 --> 00:19:12,880 έκανα λάθος. 214 00:19:14,080 --> 00:19:15,440 Ξέρω το λάθος μου. 215 00:19:16,160 --> 00:19:17,120 Μπορώ να κερδίσω. 216 00:19:17,200 --> 00:19:18,680 Θα συνεχίσω να κερδίζω. 217 00:19:18,760 --> 00:19:21,480 Θα συνεχίσω να κερδίζω. 218 00:19:21,560 --> 00:19:22,680 Θα συνεχίσω να κερδίζω. 219 00:19:24,360 --> 00:19:27,400 Συγνώμη. Συγνώμη. 220 00:19:33,800 --> 00:19:34,760 Μητέρα. 221 00:19:35,560 --> 00:19:36,760 Μητέρα. 222 00:19:42,680 --> 00:19:44,040 Μιλώ. 223 00:19:44,120 --> 00:19:46,480 Πού είναι ο Τζι Μποζάι; 224 00:19:48,280 --> 00:19:50,080 Δεν ξέρω. 225 00:19:50,880 --> 00:19:52,480 Δεν ξέρω. 226 00:19:52,560 --> 00:19:55,400 Τι σου έμαθα στο παρελθόν; 227 00:19:56,280 --> 00:19:57,800 Είστε ο διάδοχος του βουνού Yaoguang. 228 00:19:57,880 --> 00:20:00,600 Πολεμάτε για την τιμή του βουνού Yaoguang. 229 00:20:01,400 --> 00:20:02,760 Ξέρεις 230 00:20:03,280 --> 00:20:06,960 ότι ο Τζι Μποζάι είναι ο ορκισμένος εχθρός του όρους Yaoguang; 231 00:20:07,040 --> 00:20:08,360 Συγνώμη. 232 00:20:10,120 --> 00:20:11,320 Συγγνώμη, μητέρα. 233 00:20:11,400 --> 00:20:15,320 Ξέρω το λάθος μου. έκανα λάθος. Εμπιστεύσου με. 234 00:20:15,400 --> 00:20:17,480 Έχασες από τον Τζι Μποζάι 235 00:20:17,560 --> 00:20:20,280 και έκανε το βουνό Yaoguang χάσει την Ευλογημένη Βροχή. 236 00:20:20,360 --> 00:20:22,400 Θα τον προστατέψεις ακόμα; 237 00:20:23,560 --> 00:20:25,960 Πραγματικά πρόκειται να προδώσεις το βασίλειο; 238 00:20:26,480 --> 00:20:31,800 Συγγνώμη. Συγνώμη. Συγνώμη. 239 00:20:31,880 --> 00:20:34,440 - Ακόμα δεν θα μου πεις; - Συγγνώμη. 240 00:20:34,960 --> 00:20:37,120 - Έκανα λάθος, μητέρα. - Άσε με να δω 241 00:20:37,200 --> 00:20:39,480 πόσο κρατάει το πείσμα σου. 242 00:20:51,320 --> 00:20:52,320 έκανα λάθος. 243 00:21:03,400 --> 00:21:07,360 Δεν ξέρω. Δεν ξέρω. 244 00:21:20,760 --> 00:21:22,200 Δεν ξέρω. 245 00:21:23,040 --> 00:21:25,600 Δεν ξέρω πού είναι. 246 00:21:26,960 --> 00:21:27,960 Συγνώμη. 247 00:21:28,600 --> 00:21:30,520 Πραγματικά δεν ξέρω 248 00:21:31,800 --> 00:21:33,440 εκεί που είναι. 249 00:21:34,480 --> 00:21:35,880 Συγγνώμη. 250 00:21:36,760 --> 00:21:38,120 Δεν ξέρω. 251 00:21:39,040 --> 00:21:40,280 Μινγκ Γι. 252 00:21:47,400 --> 00:21:48,800 Συγγνώμη. 253 00:21:51,440 --> 00:21:52,400 Μητέρα. 254 00:21:52,920 --> 00:21:54,400 Δεν ξέρω. 255 00:21:54,480 --> 00:21:55,680 Μητέρα, πραγματικά δεν ξέρω. 256 00:21:56,640 --> 00:21:57,640 Μιλώ. 257 00:21:57,720 --> 00:21:59,760 Πού είναι το Golden Millet Dream; 258 00:22:01,800 --> 00:22:03,200 Ονειρευτείτε. 259 00:22:04,440 --> 00:22:06,840 Σου είπα ότι δεν ξέρω πού είναι. 260 00:22:07,920 --> 00:22:10,400 Δεν ωφελεί, ακόμα κι αν με σκοτώσεις. 261 00:22:14,040 --> 00:22:17,280 Το τίμημα για προστασία κάποιος άνευ όρων 262 00:22:17,360 --> 00:22:18,880 είναι τεράστιο. 263 00:22:46,240 --> 00:22:47,680 Ονειρευτείτε. 264 00:22:49,480 --> 00:22:51,040 Κανένας 265 00:22:51,120 --> 00:22:53,600 θα θυσιαστούν για άλλο άτομο. 266 00:23:04,920 --> 00:23:07,600 Σου είπα δεν ξέρω. Δεν ωφελεί, ακόμα κι αν με σκοτώσεις. 267 00:23:11,800 --> 00:23:14,240 Ο Τζι Μποζάι είναι τόσο άκαρδος. 268 00:23:14,320 --> 00:23:16,680 Η γυναίκα του είναι σε αυτή την κατάσταση, 269 00:23:17,280 --> 00:23:18,680 όμως ακόμα δεν επεμβαίνει. 270 00:23:20,440 --> 00:23:22,000 Είναι όντως κάποιος 271 00:23:22,080 --> 00:23:23,880 που σκαρφάλωσε έξω της Βυθισμένης Αβύσσου βήμα-βήμα. 272 00:23:35,160 --> 00:23:36,640 Μια νεράιδα 273 00:23:37,160 --> 00:23:39,120 δεν μπορεί ποτέ να αντέξει η τεχνική της αρπαγής ψυχής, 274 00:23:39,640 --> 00:23:42,280 ακόμα κι αν έχει πνευματικές φλέβες. 275 00:23:43,440 --> 00:23:44,560 Εκτός αν 276 00:23:45,760 --> 00:23:47,520 πραγματικά δεν έχει την απάντηση. 277 00:24:21,280 --> 00:24:22,360 Αγαπητέ μου αδερφέ, 278 00:24:22,440 --> 00:24:24,120 πιστεύεις πραγματικά 279 00:24:24,200 --> 00:24:26,120 μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια φουρκέτα 280 00:24:26,720 --> 00:24:28,200 να με ξεφορτωθείτε; 281 00:24:30,320 --> 00:24:31,360 Όχι. 282 00:24:32,800 --> 00:24:33,840 Τσάο Γιου. 283 00:24:34,760 --> 00:24:36,360 Απλώς προσπαθώ να σου αποσπάσω την προσοχή. 284 00:25:51,000 --> 00:25:52,960 Πώς μπορώ να πάω εκεί; 285 00:25:53,920 --> 00:25:56,880 Μινγκ Γι, περίμενε με. 286 00:26:00,680 --> 00:26:03,040 Τώρα που ο Τζι Μποζάι σε εγκατέλειψε, 287 00:26:03,120 --> 00:26:05,400 γιατί δεν με συμπαραστέκεσαι; 288 00:26:06,240 --> 00:26:07,640 Αρκεί να μου πεις 289 00:26:07,720 --> 00:26:09,600 όπου κρύβεται ο Τζι Μποζάι το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού, 290 00:26:10,400 --> 00:26:13,520 Υπόσχομαι να σου χαρίσω τη ζωή. 291 00:26:27,600 --> 00:26:29,120 Καλό κορίτσι. 292 00:26:31,680 --> 00:26:34,320 Δεν θέλεις να σε αγκαλιάσω; 293 00:26:35,200 --> 00:26:37,720 Αν μου πεις που το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού είναι, 294 00:26:37,800 --> 00:26:41,240 Θα σου φέρομαι καλά για πάντα. 295 00:26:41,320 --> 00:26:42,360 Εντάξει; 296 00:26:44,080 --> 00:26:45,320 Ελα. 297 00:26:53,640 --> 00:26:55,160 παιδί μου. 298 00:27:07,160 --> 00:27:08,600 Μητέρα. 299 00:27:17,920 --> 00:27:21,400 Μπορώ να πάρω αυτά τα πράγματα 300 00:27:21,480 --> 00:27:23,560 αν σου πω που το Golden Millet Dream είναι; 301 00:27:24,400 --> 00:27:25,560 Ναί. 302 00:27:25,640 --> 00:27:27,360 Αρκεί να μου πεις, 303 00:27:27,440 --> 00:27:29,160 Μπορώ να σου δώσω τα πάντα. 304 00:27:31,360 --> 00:27:32,600 Πες μου. 305 00:27:32,680 --> 00:27:35,240 Πού κρύφτηκε ο Τζι Μποζάι το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού; 306 00:27:35,320 --> 00:27:37,000 Πες μου όλα όσα ξέρεις. 307 00:27:38,640 --> 00:27:40,400 Το Όνειρο του Χρυσού Κεχριού… 308 00:27:42,360 --> 00:27:45,840 Το Golden Millet Dream είναι… 309 00:27:46,880 --> 00:27:48,040 είναι… 310 00:27:49,080 --> 00:27:50,360 είναι… 311 00:27:52,000 --> 00:27:54,120 Πού είναι; 312 00:27:55,560 --> 00:27:56,440 Είναι… 313 00:27:59,520 --> 00:28:01,280 Τζι Μποζάι 314 00:28:02,920 --> 00:28:05,560 δεν έχει το Golden Millet Dream καθόλου. 315 00:28:05,640 --> 00:28:07,720 Καθόλου. 316 00:28:12,920 --> 00:28:15,320 Πραγματικά δεν ξέρεις τίποτα. 317 00:28:22,400 --> 00:28:24,160 σπατάλησα 318 00:28:24,240 --> 00:28:26,120 η Τεχνική κατάληψης ψυχής πάνω σας. 319 00:28:26,960 --> 00:28:29,000 Ο Τζι Μποζάι δεν θα έρθει να σε σώσει πάντως. 320 00:28:29,920 --> 00:28:33,400 Γιατί να σε κρατήσω ακόμα ζωντανό; 321 00:29:59,160 --> 00:30:01,360 Γρήγορα, σκότωσε τον! 322 00:30:01,440 --> 00:30:03,200 Σκότωσέ τον! 323 00:30:03,280 --> 00:30:06,680 Πάντα ήθελες να εκδικηθείς, έτσι δεν είναι; 324 00:30:06,760 --> 00:30:10,120 - Πάρτε την εκδίκησή σας τώρα! - Δεν θέλετε να εκδικηθείτε; 325 00:30:22,880 --> 00:30:23,720 Τζι Μποζάι. 326 00:30:23,800 --> 00:30:25,920 Τζι Μποζάι, μην το αφήσεις να σε ελέγχει. 327 00:30:26,000 --> 00:30:27,080 Τζι Μποζάι. 328 00:30:28,000 --> 00:30:29,040 Τζι Μποζάι. 329 00:30:32,680 --> 00:30:34,800 Τζι Μποζάι! Τζι Μποζάι. 330 00:30:34,880 --> 00:30:37,840 Γιατί σταμάτησες; 331 00:30:37,920 --> 00:30:40,320 - Κάντε το! - Μην το κάνεις. 332 00:30:40,400 --> 00:30:43,080 Τζι Μποζάι. Τζι Μποζάι, μην το αφήσεις να σε ελέγχει. 333 00:30:43,160 --> 00:30:46,400 - Τζι Μποζάι. - Είναι μια πολύ καλή ευκαιρία. 334 00:30:46,480 --> 00:30:48,640 - Τι περιμένετε; - Τζι Μποζάι, μην το αφήσεις να σε ελέγχει. 335 00:30:48,720 --> 00:30:50,120 Τζι Μποζάι. 336 00:30:50,640 --> 00:30:53,600 Τζι Μποζάι! Τζι Μποζάι, μην το αφήσεις να σε ελέγχει. 337 00:30:54,200 --> 00:30:56,600 Τζι Μποζάι. Τζι Μποζάι. 338 00:30:56,680 --> 00:30:58,160 Τζι Μποζάι! 339 00:30:59,040 --> 00:31:01,120 Τζι Μποζάι, όχι! 340 00:31:01,640 --> 00:31:02,840 Τζι Μποζάι, όχι! 341 00:31:15,480 --> 00:31:16,360 Τζι Μποζάι. 342 00:31:17,320 --> 00:31:18,280 Τζι Μποζάι. 343 00:31:18,800 --> 00:31:19,880 Τζι Μποζάι. 344 00:31:22,520 --> 00:31:24,400 Τζι Μποζάι, μην το αφήσεις να σε ελέγχει. 345 00:31:30,640 --> 00:31:31,760 Τζι Μποζάι. 346 00:31:32,280 --> 00:31:33,400 Τζι Μποζάι. 347 00:31:37,680 --> 00:31:38,760 Τζι Μποζάι. 348 00:31:43,040 --> 00:31:44,080 Τζι Μποζάι. 349 00:31:44,600 --> 00:31:46,840 Τζι Μποζάι, μην τους αφήσεις να σε ελέγχουν. 350 00:31:52,440 --> 00:31:53,520 Τζι Μποζάι. 351 00:32:02,400 --> 00:32:05,200 Προσπαθήστε να τα συγκρατήσετε. Τζι Μποζάι. 352 00:32:16,960 --> 00:32:18,360 Τζι Μποζάι. 353 00:32:20,200 --> 00:32:21,680 Μπορείτε να το κάνετε. 354 00:32:43,680 --> 00:32:45,160 Τζι Μποζάι. 355 00:32:46,840 --> 00:32:49,600 Σταματήστε! 356 00:33:04,240 --> 00:33:08,720 Τζι Μποζάι! 357 00:33:17,080 --> 00:33:19,280 Τζι Μποζάι! 358 00:33:21,120 --> 00:33:23,600 Σταματήστε! 359 00:33:30,520 --> 00:33:34,120 Τζι Μποζάι, σταμάτα! 360 00:33:38,160 --> 00:33:41,160 Τζι Μποζάι! 361 00:33:43,080 --> 00:33:45,800 Σταματήστε! 362 00:35:14,000 --> 00:35:15,000 Μητέρα. 363 00:35:16,680 --> 00:35:18,400 Παρακαλώ συγχωρέστε με. 364 00:35:19,840 --> 00:35:21,480 Από μικρός, 365 00:35:22,000 --> 00:35:24,040 Πάντα υπάκουα τις εντολές σου. 366 00:35:25,120 --> 00:35:27,200 Ποτέ δεν τόλμησα να πάω εναντίον σου. 367 00:35:28,000 --> 00:35:29,440 Αυτή τη φορά όμως… 368 00:35:36,120 --> 00:35:37,160 Ωραία. 369 00:35:39,920 --> 00:35:42,160 Σε μεγάλωσα τόσα χρόνια 370 00:35:42,240 --> 00:35:45,200 όμως με προδίδεις εξαιτίας του Τζι Μποζάι. 371 00:35:46,800 --> 00:35:48,000 Πρόστιμο. 372 00:35:48,760 --> 00:35:51,640 Μπορείτε να μείνετε εδώ για πάντα, 373 00:35:52,240 --> 00:35:55,520 χωρίς οικογένεια και φίλους για μια ζωή. 374 00:35:55,600 --> 00:35:57,000 Θα είσαι για πάντα σε κενό. 375 00:36:03,240 --> 00:36:06,720 Μητέρα, συγγνώμη. Συγνώμη. Μην πας. 376 00:36:06,800 --> 00:36:07,960 - Μην πας. - Μινγκ Γι. 377 00:36:08,720 --> 00:36:10,240 Μην πας. 378 00:36:11,800 --> 00:36:12,760 Μινγκ Γι. 379 00:36:13,720 --> 00:36:18,200 Συγνώμη. Συγγνώμη, έκανα λάθος. Άσε με να βγω. 380 00:36:18,280 --> 00:36:20,800 Ξέρω το λάθος μου. εγώ… 381 00:36:21,960 --> 00:36:25,080 έκανα λάθος. Μητέρα. 382 00:36:25,160 --> 00:36:26,880 Ξέρω το λάθος μου. 383 00:36:27,400 --> 00:36:30,080 Μην πας. Ξέρω πραγματικά το λάθος μου. 384 00:36:30,160 --> 00:36:31,400 Μητέρα, συγγνώμη. 385 00:36:31,480 --> 00:36:33,400 Συγνώμη. Νιώθω τόσο κρύο. 386 00:36:33,480 --> 00:36:34,480 Τόσο κρύο. 387 00:36:35,280 --> 00:36:39,120 Συγνώμη. Τόσο κρύο. 388 00:36:39,200 --> 00:36:41,880 - Μη φοβάσαι. Θα σε φέρω σπίτι. - Τόσο κρύο. 389 00:36:41,960 --> 00:36:43,080 Λυπάμαι. 390 00:36:44,000 --> 00:36:47,720 Συγνώμη. δικό μου λάθος. 391 00:36:47,800 --> 00:36:48,920 Νιώθω τόσο κρύο. 392 00:36:49,440 --> 00:36:50,360 Τόσο κρύο. 393 00:36:51,280 --> 00:36:52,400 Τόσο κρύο. 394 00:37:25,920 --> 00:37:27,280 Τόσο κρύο. 395 00:37:52,000 --> 00:37:52,920 Τόσο κρύο. 396 00:37:53,640 --> 00:37:54,480 Κρύο. 397 00:37:56,160 --> 00:37:57,320 Για όλα φταίω εγώ. 398 00:37:59,400 --> 00:38:01,520 Αν είχα τελειοποιήσει ο πυρήνας του κάτω θηρίου νωρίτερα, 399 00:38:02,720 --> 00:38:04,560 δεν θα έπρεπε να υποφέρεις. 400 00:38:18,800 --> 00:38:19,720 Τόσο ζεστό. 401 00:38:27,800 --> 00:38:28,880 Μινγκ Γι. 402 00:38:31,680 --> 00:38:32,760 Είναι τόσο ζεστό. 403 00:38:35,800 --> 00:38:36,640 Είσαι ξύπνιος. 404 00:38:57,280 --> 00:38:58,120 Τόσο ζεστό. 405 00:39:43,000 --> 00:39:43,840 Μινγκ Γι. 406 00:39:44,760 --> 00:39:46,000 Δεν είστε πλήρως ξύπνιοι. 407 00:39:58,800 --> 00:39:59,920 Νιώθεις καλύτερα; 408 00:40:05,720 --> 00:40:07,360 Από την αρχή, 409 00:40:08,800 --> 00:40:10,880 το έκανες αυτό για το Golden Millet Dream. 410 00:40:12,840 --> 00:40:13,720 Έχω δίκιο; 411 00:40:22,920 --> 00:40:27,520 Πάντα μου έλεγες ψέματα. 412 00:40:27,600 --> 00:40:28,880 Φοβάμαι να σε αντιμετωπίσω, 413 00:40:29,480 --> 00:40:31,320 αλλά φοβάμαι ακόμα περισσότερο να αντιμετωπίσω τον εαυτό μου. 414 00:40:32,360 --> 00:40:34,040 Δεν έχεις ιδέα 415 00:40:34,120 --> 00:40:36,800 τον πραγματικό εσωτερικό δαίμονα που θέλω να κρύψω. 416 00:40:43,240 --> 00:40:44,240 Μινγκ Γι, κοίτα με. 417 00:40:45,080 --> 00:40:46,760 Είστε σε αυτή την κατάσταση γιατί ταλαιπωρήθηκες 418 00:40:46,840 --> 00:40:47,960 με την Τεχνική κατάληψης ψυχής. 419 00:40:49,560 --> 00:40:50,680 Περιμένετε εκεί, και όλα θα πάνε καλά. 420 00:40:51,240 --> 00:40:52,480 Θα τελειώσει σύντομα. 421 00:40:55,040 --> 00:40:56,440 Μινγκ Γι, 422 00:40:58,320 --> 00:40:59,320 έχετε εσείς 423 00:41:02,000 --> 00:41:03,880 με αγάπησες ποτέ, έστω και για λίγο; 424 00:41:03,960 --> 00:41:05,680 Όχι μόνο λίγο. 425 00:41:09,360 --> 00:41:10,360 Τι είπατε; 426 00:41:10,440 --> 00:41:13,680 Η αγάπη μου για σένα δεν είναι μόνο λίγη. 427 00:41:13,760 --> 00:41:16,120 Η αγάπη μου για σένα δεν είναι μόνο λίγη. 428 00:41:16,760 --> 00:41:19,120 Η αγάπη μου για σένα δεν είναι μόνο λίγη. 429 00:41:24,040 --> 00:41:27,120 Όταν ήμασταν στον τομέα Magpie Bridge, 430 00:41:28,600 --> 00:41:29,800 χρησιμοποίησες ξόρκια; 431 00:41:32,000 --> 00:41:32,960 Όχι. 432 00:41:33,640 --> 00:41:35,040 Ποτέ. 433 00:41:42,560 --> 00:41:44,320 Αν οι επισκέπτες είναι εραστές, 434 00:41:44,400 --> 00:41:46,400 η Γέφυρα Αγάπης θα συνδεθεί. 435 00:41:46,480 --> 00:41:48,040 Παρακαλώ ανεβείτε στη γέφυρα. 436 00:41:53,520 --> 00:41:57,320 Εδώ είναι οι εραστές από τα Έξι Βασίλεια παντρευτείτε. 437 00:41:57,400 --> 00:41:58,760 Είναι ευλογημένο από θεότητες. 438 00:41:58,840 --> 00:42:01,120 Κανείς στα Έξι Βασίλεια δεν μπορεί να διακόψει. 439 00:42:01,200 --> 00:42:02,880 Lovers θα εισέλθουν στο Lovers' Domain. 440 00:42:03,480 --> 00:42:06,440 Μανταρινόπαπιες θα έρθουν από τους Επτά Ουρανούς που φέρνουν ουράνια τόξα. 441 00:42:06,520 --> 00:42:08,040 Στη συνέχεια, μπορείτε να χαράξετε τα ονόματά σας 442 00:42:08,120 --> 00:42:09,480 και να ζήσετε μαζί για πάντα. 443 00:42:11,400 --> 00:42:12,600 Δεν έχουμε συναισθήματα ο ένας για τον άλλον. 444 00:42:13,680 --> 00:42:14,880 Οι μανταρινόπαπιες δεν θα έρθουν. 445 00:42:16,840 --> 00:42:18,240 Ας χαράξουμε τα ονόματά μας απευθείας. 446 00:42:18,320 --> 00:42:20,680 Αυτό είναι περίεργο. Αν δεν υπάρχουν συναισθήματα μεταξύ σας, 447 00:42:20,760 --> 00:42:23,480 δεν θα περάσετε ποτέ μέσω του τομέα Magpie Bridge. 448 00:42:28,200 --> 00:42:29,160 Είστε εσείς 449 00:42:31,800 --> 00:42:32,760 λέγοντας την αλήθεια; 450 00:42:34,440 --> 00:42:36,240 Είσαι στην καρδιά μου. 451 00:42:36,920 --> 00:42:38,680 Είσαι στην καρδιά μου. 452 00:42:40,080 --> 00:42:41,240 Τζι Μποζάι, 453 00:42:42,320 --> 00:42:43,680 δεν ξέρεις 454 00:42:43,760 --> 00:42:45,120 πόσο νοιάζομαι για σένα. 455 00:43:38,400 --> 00:43:39,480 Μινγκ Γι, 456 00:43:40,720 --> 00:43:41,840 κοιτάξτε προσεκτικά. 457 00:43:43,360 --> 00:43:45,320 Είμαι αυτός που έχεις μπροστά σου. 458 00:43:49,000 --> 00:43:50,960 Μπορεί να είμαι μόνο εγώ. 459 00:44:40,000 --> 00:44:42,320 ΓΕΛΗΝΗ ΠΕΡΑ